En directe

Fórmula Estel

Un farcell de mots

amb Josep Maria Virgili

Secció

Comparteix
Un farcell de mots, amb Josep Maria Virgili

Més informació

A la carta

3 juliol 2027

"Anar de 21 botons"

El mestre Virgili ens explica l'origen de l'expressió "anar de 21 botons". També corregeix l'ús de la paraula 'gelos' i 'factoria'.
0:00 / 0:00

26 juny 2026

No tenir armes a la bandera

El mestre Virgili ens explica l'origen i el significat de l'expressió "no tenir armes a la bandera". També qualifica "prendre el pèl" de castellanisme i ens ofereix alternatives més genuïnes en català. A més a més, ens diu més noms de persona amb orígens curiosos, com per exemple Úrsula.

Més informació

0:00 / 0:00

19 juny 2026

L'origen i el significat de 'migjorn'

El mestre Virgili ens explica l'origen i el significat de 'migjorn'. També aclareix una errada de la setmana passada: el que va anomenar i explicar com falsos amics són en realitat homònims. Per això avui dona exemples correctes, com per exemple 'ajornament' o 'cama'.

Més informació

0:00 / 0:00

5 juny 2026

'Marxar' no vol dir anar-se'n d'un lloc

Aquesta setmana, el mestre Virgili ens deixa clar que 'marxar' no vol dir anar-se'n d'un lloc. També repassa més noms propis amb significats: Delfí, Alba, Aurora o Galí.
0:00 / 0:00

29 maig 2026

'Montblanc' s'hauria de pronunciar 'Muntblanc'

El mestre Virgili ens explica per què creu que 'Montblanc' s'hauria de pronunciar 'Muntblanc', i com aquest mot, altres topònims similars. També ens aclareix si 'sisplau' és tan acceptable com 'si us plau'.
0:00 / 0:00

22 maig 2026

Una dona és 'prenyada' i no 'embarassada'

Avui el mestre Virgili ens explica que en català tradicional és diu que una dona és 'prenyada' i no 'embarassada'. També connectem per telèfon amb Antoni Boneu Puig, cap de colla de la penya Cornabustia, per parlar de l'Aplec del Caragol de Lleida.

Més informació

0:00 / 0:00

15 maig 2026

És correcte dir 'gratis'?

Josep Maria Virgili ens detalla si és correcte dir 'gratis' o quina altra expressió s'hauria d'utilitzar. A més, també comenta que hauríem de dir 'film' en comptes de 'pel·lícula' i recuperar el mot 'coltell'.
0:00 / 0:00

8 maig 2026

Els ocells

Aquesta setmana ens endinsem al món de l'ornitologia amb Josep Maria Virgili i Pere Alzina per descobrir el comportament dels ocells.
0:00 / 0:00

24 abril 2026

L'arbre es diu plàtan i la fruita es diu banana

Avui el mestre Virgili ens deixa clar que l'arbre es diu plàtan i la fruita es diu banana. A més a més corregeix diversos castellanismes: 'carpa', 'toldo' o 'cita'.
0:00 / 0:00

17 abril 2026

'Gamarús' i no 'cateto'

Avui el mestre Virgili ens recorda que el mot genuí en català és 'gamarús' i no 'cateto'. De fet, n'hi ha altres mots possibles: babaus, enzes, tanoques, etc. També ens explica alguns casos de noms propis amb significats comuns.

Més informació

0:00 / 0:00

Filtra per Data